One of the Lines that have caught my eye this Season Is Berangere Claire, Berangere's collection brings something Very Unique to the Fashion Scene,A sexy simplicity that is very refreshing.. I would wear Every single piece of it !..See what She told us about Her brand new line , as well as a Preview of SS08..
-Before we start could you introduce yourself to our readers:origins,education,age,ect..
-Avant decommencer pourrais-tu te presenter a nos lecteurs:Origines,Education,Age ect...
BC-Je m'appelle Bérangère Claire (le 1er étant mon prénom et le deuxième mon 2eme prénom), j'ai 28 ans. Je suis française, originaire d'une petite ville de Lorraine appelée Sarreguemines, dans le nord-est de la France, ville frontalière avec Allemagne ou j'ai vécu jusqu'à mes 17 ans. Je me suis ensuite installée à Paris pour y étudier le stylisme et le modélisme pendant 3 ans. Puis j'ai travaillé pour des émission de TV (mtv, canal+...) jusqu'à la création de ma marque en janvier 2007, avec pendant cette période quelques allés-retours prolongés à NY pour des raison personnelles.
BC-My name is Berangere Claire(Berangere being my first name and Claire my middle name),( I got it wrong during our correspondance :( .. )
I'm 28,Frenchoriginally from a little city in Lorraine called Sarreguemines,in the North -east of France,on the Border of Germany where I lived 17 years.I then moved to Paris to study fashion design for 3 years. After Fashion school I started working for various TV shows(MTV,Canal+) Until I started My own line in January 2007.During that Period I was spending extended periods in NY for personal reasons.
*Berangere looking through her assortment
-D'ou est venue l'idee de cree une ligne de vetements?etais-ce toujours un de tes reves?ou est'ce que tu as commencer a creer par frustration de ne pas avoir trouver certains vetements?
-Where did the idea for the line come from? was it always a dream of yours?Or did you start creating out of the frustration of not finding the right clothes?
BC-Depuis la fin de mes études de stylisme, je savais que je finirais par creer ma propre marque. Mais c'est en fait lors de mon dernier sejour à NY (pendant lequel j'y suis restée plusieurs mois) que j'ai commencé à dessiner. Je ne travaillais pas et avais donc le temps de réfléchir à une collection. C'est quand je suis rentrée à paris en janvier 2007 avec tous mes dessins (que j'avais très envie de voir réalisés) que j'ai décidé de concrétiser cette envie.
BC- Since I finished my studies in Fashion ,I knew I would end up creating my own line.But it was during my last stay in NY(where I stayed several months) That I started to design.I wasn't working so, I had time to really think about a line.It's not until I got back to Paris in January 07 with all my drawings that I really wanted to see the garments take life.
*Items from the BC SS08
-j'adore to logo une sorte de crest qui donne un certain"cachet" un peu aristo- ca rapelle la griffe lacoste ou meme ralph lauren d'ou es venue l'idee de branding quand beaucoup de marques, American apparel par example trone leur succes sur l'anti- logo?
-I love your Logo a kind of crest or emblem that adds a "cachet" even a little aristocracy reminiscent of Lacoste or Even Ralph Lauren..Where did the branding Idea come from when alot of Brands like American Apparel for example biuld their Succes on the Anti-Logo?
BC-L'idée de départ n'était pas de faire un logo mais un blason. Et c'est encore comme ça que je le conçoit aujourd'hui. J'aime l'idée d'appartenance à un groupe, et la signification des blason ou chaque détails a son importance. Il s'agissait donc de creer mon propre insignia avec des codes et des symboles qui ont une signification pour moi....
BC- In the beginning the idea was not to create a logo but a Crest.And that's really how I conceive it today I love the idea of belonging to a group,and the meaning of crests where every detail has a meaning.It really was about creating my own insignia with codes and symbols that have meaning for me...
* Preview of Fall 08
-Dan quelle categorie se place berangere claire est-ce un ligne street,contemporaine ? est-il important pour toi que ta ligne ait une categorie?
-In what category would you place BC is it street? contemporary?Is it important for you that your line be categorized?
BC-En fait être classée dans une catégorie n'a pas la moindre importance pour moi, je fais simplement ce dont j'ai envie, c'est à dire mélanger justement tous ces styles et techniques (street, sport, créateur, p-a-p).
BC-Being placed in a category does not really matter to me.I simply do what I like which is mixing all the styles and techniques( Street,Sport,Ready-to-wear)
-Ton style personel consiste en quoi ?
-What does your personal style consist of?
BC- Mon style est assez classique, depuis plusieurs années maintenant c'est: - jeans(levis)-sweat/chemise-ballerines(repetto)-trench (burberry of course, bien que je viens d'en achetez un sublime chez Old England). Sinon je suis aussi très féminine, j'aime les robes, les jupes et les talons hauts, mais dans la finesse... j'évite les froufrous en général. J'aime la sobriété, les matières et couleurs masculines.
BC-My style is sort of Classic,For many years now it's been Levi's Jeans-Sweatshirts/Button-downs-Ballerinas(Repetto)-Trench(Burberry of course) altough I just bought an amazing one at Old England.Or I can be very girly..I love dresses,skirts and high Heels,but in a refined way I stay away from frills in general.I like Simplicity,sobriety,the masculine textures and colors.
*Close-up SS08
-Quels sont tes labels preferes?
-Favorite Labels?
BC- Isabel marrant, APC.
-A highsnobette nous adorons les baskets ..as-tu une collection? lesquels sont tes preferes?
-At Highsnobette we love kicks...do you have a collection?what are your favorites?
BC- Au risque de vous décevoir, je ne porte pas de baskets (sauf très rarement des Keds). Je n'ai donc pas de collection, ni modèle préféré, et pour être honnête je n'arrive jamais à me rappeler des noms des modèles!... Pour moi c'est plutôt ballerine Repetto, ou talons hauts :)
BC- Taking the risk of dissapointing you I d'ont really wear kicks.. only keds from time to time.So I don't have a collection or favorite model and to be honest I can never remember all the names ..for me it's more likely Repetto ballerinas and Stilletoes : )
-Projets a long termes pour la ligne BC? Dans les cinq prochaines annees?
-Long terms projects for BC? In the next five years?
BC- Mon projet est de développer ma marque biensur, par des collections plus importantes, avec plus de modèles, et faire une ligne "Home". J'aimerais aussi trouver plus de points de ventes, surtout à l'étranger, et notement à new-york. Et pour quoi pas ouvrir un boutique dans quelques années.
BC- My main project is to devellop my brand of course.. with more significant assortments and make a "Home"line.I would also like to find more vendors mostly overseas especially in new York.And , why not open a boutique in a few years..
-Et enfin to dream customer?qui aimerais tu voir. Portant BC ?
-Your dream customer?who would you like to see rocking BC?
BC-En fait je n'ai encore croisé personne, que je ne connait pas, portant mes vêtements. Donc pour l'instant, ça serait de croiser un parfait inconnu dans la rue portant une de mes chemises.
BC-I haven't really come across anyone rocking BC that I did not know.So for now I think that seeing a random stranger in the street wearing one of my shirts would be great.
Thanks a Bunch for your Time Berangere!
SGp
Highsnobette at Hotmail dot com
Enjoy!